Le document Lignes directrices nationales sur la sécurité en zone de travaux routiers vise à promouvoir et à encourager l’utilisation de pratiques cohérentes sur la sécurité en zone de travaux routiers au Canada en présentant de l’information pouvant servir à résoudre les problèmes fréquents liés aux zones de travaux routiers de la perspective des facteurs humains et de la sécurité.Les lignes directrices reposent sur l’examen complet réalisé sur les pratiques et la littérature, qui est inclus en tant que document complémentaire aux lignes directrices, et sur l’application des facteurs humains et des principes d’ingénierie de la sécurité routière. Le Guide s’adresse aux entrepreneurs privés, experts-conseils, entreprises de services publics et au personnel provincial et municipal. Il sert de complément aux manuels locaux existants et au contenu potentiel utilisé pour la création ou la mise à jour des manuels locaux.

Le présent Guide est divisé en cinq parties :

Partie A : Concepts fondamentaux

Partie B : Plan de gestion des transports

Partie C : Audits de sécurité routière en zone de travaux

Partie D : Directives applicables aux plans temporaires de maintien de la circulation

Partie E : Configurations temporaires de gestion de la circulation

Le guide ne doit pas servir de seul ouvrage de référence sur la sécurité en zone de travaux routiers; il doit plutôt être utilisé en conjonction avec le Manuel canadien de signalisation routière, les directives locales de gestion de la circulation ou les deux.

Available in English : National Guidelines for Work Zone Safety in Canada (2016)