Ce guide de l'ATC fournit des directives quant à l'installation adéacute;quate des panneaux de signalisation et à la séacute;lection de distances de placement pratiques et optimales. Il importe de porter une attention particuliégrave;re aux déacute;gagements latéacute;ral et vertical afin d'attirer l'attention et le respect des usagers de la route.

L'éacute;laboration de ce guide a néacute;cessitéacute; la consultation d'autoritéacute;s routiégrave;res du Canada et d'autres juridictions d'Améacute;rique du Nord quant à leurs pratiques et politiques actuelles en matiégrave;re d'installation de panneaux de signalisation; l'examen de la documentation existante; l'examen et la déacute;termination des facteurs et critégrave;res cléacute;s qui ont une influence sur l'installation des panneaux de signalisation ; l'éacute;laboration de lignes directrices visant à déacute;terminer les distances d'installation optimales des panneaux de signalisation de mécirc;me que la mise à l'essai de ces lignes directrices dans diverses juridictions canadiennes.

Les lignes directrices de ce guide complégrave;tent les directives concernant les déacute;gagements latéacute;ral et vertical des panneaux de signalisation contenues dans le Manuel canadien de la signalisation routiégrave;re de l'ATC.

Available in English: Guide for Lateral and Vertical Roadside Sign Placement (2008)