Le Guide de contrôle des passages pour piéacute;tons favorise l'uniformitéacute; de la mise en œuvre des contrôles des passages pour piéacute;tons au Canada. Il encourage une approche holistique du contrôle du passage pour piéacute;tons en intéacute;grant des critégrave;res numéacute;riques et un jugement technique qualitatif dans une approche systéacute;matique des déacute;cisions, de la mise en œuvre, du suivi et de l'éacute;valuation. Cette approche offre la flexibilitéacute; néacute;cessaire pour faire face aux conditions locales uniques.Le Guide de contrôle des passages pour piéacute;tons est destinéacute; à écirc;tre utiliséacute; par les personnes impliquéacute;es dans la conception, l'exploitation et la maintenance du systégrave;me routier; il peut éacute;galement écirc;tre utile aux éacute;ducateurs et aux éacute;tudiants. Le Guide comprend un outil d'aide à la déacute;cision permettant d'identifier le type de dispositif de contrôle de la circulation le mieux adaptéacute; à la section transversale, à l'exposition des véacute;hicules et à la demande des piéacute;tons.Le guide vise à compléacute;ter les informations sur les dispositifs de contrôle des passages pour piéacute;tons et leurs applications contenues dans le Manuel canadien de la signalisation routiégrave;re (MCSR). Ceci est la troisiégrave;me éacute;dition du Guide de contrôle des passages pour piéacute;tons, un remplacement de la deuxiégrave;me éacute;dition qui a éacute;téacute; publiéacute; en 2012.Voir la table des matiégrave;res