Les lignes directrices pour la séacute;lection d'une pellicule conforme aux seuils de réacute;troréacute;fléacute;chissance des panneaux routiers ont éacute;téacute; conçues pour aider les administrations de transport à choisir les types de pellicule des panneaux routiers et les stratéacute;gies d'entretien qui peuvent assurer le maintien de niveaux suffisants de réacute;troréacute;fléacute;chissance pour ceux qui conduisent de nuit. Ce document fournit des conseils sur les seuils de réacute;troréacute;fléacute;chissance des panneaux routiers adoptéacute;s pour le Manuel canadien de la signalisation routiégrave;re (MCSR).

Les lignes directrices renferment les sections suivantes :

·         La section 1 offre de l'information documentaire sur le sujet;

·         La section 2 déacute;crit les divers types de pellicule offerts pour la fabrication de panneaux;

·         La section 3 préacute;sente une vue d'ensemble des concepts de réacute;troréacute;fléacute;chissance;

·         La section 4 déacute;crit les facteurs dont devraient tenir compte les fabricants de panneaux lorsqu'ils choisissent les pellicules;

·         La section 5 préacute;sente les lignes directrices applicables aux difféacute;rentes catéacute;gories de panneaux et aux déacute;linéacute;ateurs; et

·         La section 6 déacute;crit les options offertes pour maintenir les seuils de réacute;troréacute;fléacute;chissance pour les panneaux routiers et les déacute;linéacute;ateurs.

Available in English: Guidelines for Selecting Sign Sheeting to Meet Minimum Retroreflectivity Levels (2013)