La Synthégrave;se des pratiques de gestion environnementale pour la construction, l'exploitation et l'entretien des routes est un recueil de pratiques environnementales recueillies auprégrave;s d'intervenenants à travers le Canada et regroupéacute;es sous forme de synthégrave;ses offrant des renseignements de pointe en matiégrave;re de gestion environnementale.  Ceci repréacute;sente l'occasion de permettre aux administrations des transports, consultants, entrepreneurs et autoritéacute;s compéacute;tentes d'apprendre les uns des autres afin d'éacute;laborer ou d'améacute;liorer leurs procéacute;dures, devis, listes de contrôle, contrats, etc.La publication est diviséacute;e en deux volumes : Volume 1 – Construction routiégrave;re; et Volume 2 – Exploitation et entretien des routes.  Chaque volume comprend une section contexte déacute;crivant la portéacute;e, les objectifs, l'utilisation préacute;vue et l'auditoire viséacute;, ainsi que l'approche méacute;thodologique employéacute;e pour produire les synthégrave;ses de pratiques de gestion environnementale pour la construction, l'exploitation et l'entretien des réacute;seaux routiers à travers le Canada.La principale composante de chaque volume est un ensemble de synthégrave;ses de pratiques de gestion environnementale (SPGE) préacute;sentéacute;es sous forme de fiches autonomes qui visent à éacute;viter, réacute;duire ou attéacute;nuer les effets environnementaux nuisibles associéacute;s aux activitéacute;s de construction, d'exploitation et d'entretien des réacute;seaux routiers.  Les SPGE peuvent écirc;tre utiliséacute;es par les intervenants canadiens pour l'éacute;laboration de leurs propres procéacute;dures normaliséacute;es, devis, listes de contrôle et documents contractuels.Available in English: Synthesis of Environmental Management Practices (2014)